Concernant le mandat d'arrêt européen

Le rejet de la livraison pour non-envoi de la documentation demandée empêche une nouvelle décision sur la même demande

Cass. section pénale vi, n. 35290

En ce qui concerne le mandat d'arrêt européen, le principe "non bis in idem" s'applique à l'égard du jugement irrévocable avec lequel la remise a été révoquée, parce que l'État requérant n'a pas envoyé les documents supplémentaires demandés. Par conséquent, le tribunal l’appel ne peut pas, après avoir reçu les documents susmentionnés, se prononcer de nouveau sur la même demande, en modifiant la décision antérieure de rejet (le tribunal a motivé cette décision uniquement dans le cas où le refus est motivé par: le grave danger d'être soumis à des traitements non autorisés, au sens de l'article 18, c.1, let.h), l.69 de 2005, la peine doit être considérée comme adoptée "en l'état des actes" et, par par conséquent, il est susceptible d'une nouvelle évaluation si l'obstacle à la livraison est éliminé).

De ce point de vue, la Cour de cassation a précisé qu'une exception à l'effet d'exclusion découlant d'un sens négatif ne peut être reconnue que dans l'hypothèse particulière dans laquelle la délivrance est refusée en raison du danger auquel la personne soumise dans l'état émetteur Traitements inhumains ou dégradants.

Dans ce cas, en fait, la décision antérieure peut être modifiée si, dans un délai raisonnable, nous recevons des informations qui permettent d’exclure le danger en question.

Cour de cassation pénale 2019, 2, 762

Vous pouvez également être intéressé par des articles sur Crimes Criminels

Si vous ou un membre de votre famille êtes en détention sur le territoire italien ou ailleurs dans le monde, nous pouvons vous aider.