4 Puntos sobre el Procedimiento de Extradici entre de Italia y la República de Guyana
 

关于意大利与圭亚那共和国之间的引渡程序的4点意见

关于意大利与圭亚那共和国之间的引渡程序的4点意见

International Lawyer Associates, actualmente es uno de los bufetes de abogados más capacitado y experimentado en el ámbito de los casos por extradición entre de Italia y la República de Guyana.

Alcanzan una experiencia tan verosímil, que sin duda se presenta en el campo jurídico como una opción viable a la cual recurrir de encontrarse envuelto en algún litigio de extradición. El abogado Alessandro M. Tirelli, es uno de los letrados que forma parte del competente colectivo de trabajo que se encarga de tramitar los más complejos y extensos casos de extradición.

El letrado ha representado a clientes por todas partes del mundo y se encarga de casos sumamente complicados. Ha formado parte de procedimientos de extradición vinculados con el Estado italiano, de toda clase, entre los que se encuentran casos de tráfico internacional de drogas y mafia. El letrado cuenta con un historial muy profesional, que le avala su competencia en la representación de sus clientes.

如果你,一个家庭成员或熟人因犯罪被拘留,我们可以帮助你。

El letrado ha representado a clientes por todas partes del mundo y se encarga de casos sumamente complicados. Ha formado parte de procedimientos de extradición vinculados con el Estado italiano, de toda clase, entre los que se encuentran casos de tráfico internacional de drogas y mafia.
圭亚那共和国引渡

1- El Sistema Jurídico del Estado de Guyana.

La Corte Suprema tiene dos divisiones: la Corte Superior, que consta del Presidente de la Corte Suprema y 10 jueces superiores, con jurisdicción tanto de primera instancia como de apelación; y la Corte de Apelaciones (establecida el 30 de julio de 1966), que consta de un juez de equidad, el Presidente de la Corte Suprema y el número de jueces que prescriba la Asamblea Nacional. El juez de equidad de la Corte de Apelaciones es el funcionario judicial en jefe del país. Los Tribunales de Magistrados ejercen jurisdicción sumaria en cuestiones civiles y penales menores. Se regula según el sistema de derecho anglosajón del common law inglés, que junto al sistema romano ?francés, representan los dos principales sistemas de derecho en los que se basan los disímiles sistemas judiciales de la época moderna.

La Carta Magna del Estado de Guyana, Constitución de 1980 estipula que un ombudsman debe investigar irregularidades en el gobierno. Aunque existe un ombudsman, no está facultado para investigar acusaciones de conductas policiales inadecuadas. Lo que representa que no existe una institución independiente responsable de quejas de brutalidad o abuso policial, que representa en gran manera un vacío legislativo para los ciudadanos que enfrenten algún tipo de experiencia de este tipo, que en resumen significa un elemento poco garantista de dicho sistema. En la Constitución además, se establece un poder judicial independiente. Hay retrasos en los procedimientos judiciales por la escasez de personal capacitado y recursos.

En fecha 9 de junio del año 2003, los mandatarios caribeños se reunieron en Kingston, Jamaica, para ratificar un Tratado Multilateral, de gran trascendencia en la región, del que Guyana formo parte, con el que se estableció la Corte de Justicia del Caribe, cuya primera sesión se programó para noviembre de 2003. Ocho naciones ?Barbados, Belice, Dominica, Guyana, Jamaica, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas y Trinidad y Tobago? aprobaron oficialmente la Corte de Justicia del Caribe, aunque un total de 14 países planeaban utilizarla para apelaciones, aunque Haití había acordado recurrir a ella para la resolución de controversias comerciales.

2- ¿En qué consiste el procedimiento de Extradición?

La Extradición es un mecanismo que se utiliza por los diferentes países de la comunidad internacional, para lograr una cooperación entre los Estados en la búsqueda y persecución de la delincuencia. Es una herramienta que apoya el proceso penal, ya que permite sentenciar a personas por un Estado diferente a aquel en el cual fue detenido, y además permite que los individuos una vez juzgados y condenado, puedan cumplir su sentencia en un Estado diferente a aquel en el cual le fue impuesta la pena.

En el procedimiento de Extradición las partes intervinientes se les denomina Estado requirente y Estado requerido, el primero de ellos, es aquel que hace la reclamación de un individuo a otro Estado, y el requerido, será obviamente, aquel al cual va dirigida dicha reclamación, el cual puede acceder a la misma o rechazarla y negarse a entregar al individuo que se encuentra bajo su jurisdicción.

Esto posee estrecha relación con los tipos de extradición entre de Italia y la República de Guyana, pues existe la extradición Activa y la extradición pasiva, la activa hace referencia a la que realiza el Estado requirente, por su posición promotora dela relación jurídica que se iniciará partir de su solicitud. Mientras que la extradición pasiva, se refiere a la que realiza el Estado requerido, una vez que responde a la solicitud de Extradición hecha por el Estado requirente.

3-从一个国家到另一个国家的人可以被引渡的原因。

La extradición puede producirse en primer lugar, y como suele suceder en la mayoría de los casos, en virtud de algún Convenio o Tratado de Extradición, ya sea este de carácter multilateral, es decir entre varios países firmantes, o de carácter bilateral, que es cuando se perpetra solo entre dos Estados participantes. Pues en este tipo de Tratados, en primer lugar, regulan la obligación reciproca de las partes de entregarse individuos entre sí, una vez reclamados estos por una delas partes contratantes, además se establecen pautas generales y cláusulas que rigen el procedimiento de extradición entre aquellos Gobiernos que lo firmaron, así como aquellos delitos en virtud de los cuales puede proceder la extradición y los que no.

Aunque si bien esta es la principal vía por la que se llevan a cabo los procedimientos de extradición, no es la única, por lo que si no existe dicho Tratado también es posible llevar a cabo el proceso, pues es importante siempre dejar abierta la posibilidad de realizarlo, aunque no sea a través de la vía más factible, pues la imposibilidad de llevar a cabo la extradición cuando sea realmente pertinente, sólo por la inexistencia de un Convenio previo entre las partes, representaría un serio estorbo en el desarrollo de las relaciones internacionales y la persecución de la delincuencia internacional.

Por lo que basados en esta fundamentación, se puede realizar el procedimiento de extradición una vez quesea pertinente, aún y cuando no existe un Tratado de Extradición éntrelos Estados interesados, lo que se materializa a través de un principio que rige en el Derecho Internacional Público y es el principio de reciprocidad, en virtud del cual un Estado trata a otro como este trata a aquel, por lo que de esta forma, si en un momento determinado, una nación reclama la entrega de cierto delincuente por intereses debidamente acreditada, y la nación reclamada accede a dicha entre, aunque no exista un Convenio de Extradición, entonces en un momento futuro, esta podrá realizar la misma petición al otro Estado.

4- La legislación en materia internacional, en la que el Estado de Guyana fundamenta sus relaciones internacionales y sus procedimientos de extradición.

基本文本

  • 圭亚那宪法
  • “刑法(罪行)法”
  • 刑法(程序)法
  • 预防犯罪法
  • 审计法
  • 采购法
  • 2003年财政管理和问责法
  • “2008年证据(修订)法”

刑事事项相互司法协助

  • 反洗钱和打击2009年恐怖主义融资法案ENG
  • 2009年汇款机构(许可)法案
  • 2007年安全援助(加共体成员国)法案
  • 截取2008年通讯法案ENG
  • 2009年刑事事项相互协助法案

引渡

  • 1998年逃犯法令ENG
  • 2009年逃犯(修订)法案ENG

双边条约
美国

  • 与英国的引渡条约,1931-12-22

多边文书

  • 英联邦移民逃犯计划(伦敦计划),1966年
  • Convenio para la Represión del Apoderamiento ilícito de Aeronaves, de 1970
  • Convenio de las Naciones Unidas sobre Sustancias Sicotrópicas, de 1971
  • Convención Internacional contra la Toma de Rehenes, de 1979
  • Sistema de Asistencia Recíproca en Asuntos Penales dentro del Commonwealth (Sistema de Harare), de 1986
  • Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas, de 1988
  • Tratado Modelo de Asistencia Recíproca en Asuntos Penales (Adoptado por la Asamblea General como resolución 45/117 de acuerdo a la recomendación del Octavo Congreso sobre la Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente de 14 de diciembre de 1990)
  • Convención Interamericana sobre Asistencia Mutua en Materia Penal, de 1992
  • Convención Interamericana contra la Corrupción, de 29 de junio de 1996
  • Convención Interamericana contra la Fabricación y el Tráfico Ilícitos de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y Otros Materiales Relacionados, de 14 de noviembre de 1997
  • Convenio Internacional para la Represión de la Financiación del Terrorismo, de 1999
  • Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, de 2000
  • Protocolo para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, Especialmente Mujeres y Niños, que Complementa la Convención de Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, de 2000
  • Protocolo contra el Tráfico Ilícito de Migrantes por Tierra, Mar y Aire, que Complementa la Convención de las Naciones Unidas Contra la Delincuencia Organizada Transnacional, de 2000
  • Protocolo contra la Fabricación y el Tráfico Ilícitos de Armas de Fuego, sus Piezas y Componentes y Municiones, que Complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, de 2001
  • Convención Interamericana contra el Terrorismo, de 03 de junio de 2002
  • Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, de 09 de diciembre de 200

如果你,一个家庭成员或熟人因犯罪被拘留,我们可以帮助你。

您可能也对以下文章感兴趣 Extradición entre Italia – Argentina o el artículo sobre extradicón entre Italia – Chile.

Le asistimos en toda la República de Guyana e Italia

Si usted o un familiar se encuentra detenido en territorio Italiano o  República de Guyana, podemos ayudarle

联系我们

通过填写表格将您的问题发送给我们,我们将尽快答复。紧急情况下,您可以通过WhatsApp直接与我们联系或致电我们的电话号码。

El Abogado Alexandro Tirelli comprendió mi caso y lo resolvió, muchas gracias.
  • Hernán Pastore
  • 威廉桑切斯
5
??
????
0 (0 ???)


zh_CN????
es_ESEspañol it_ITItaliano en_USEnglish fr_FRFrançais pt_PTPortuguês ru_RU??????? zh_CN????